Trabajadores Sociales
Descripción Código OES: 27302
Aconsejan y ayudan a individuos y familias que requieren de asistencia de servicio social. Incluya a trabajadores sociales de organizaciones de la comunidad que planean, organizan y trabajan con grupos de la comunidad para resolver problemas.

Sueldos, California
Sueldo, Nivel de Entrada $11.15
25 Percentil $13.23
50 Percentil $18.20
75 Percentil $21.54

Sueldos, Condado de San Joaquin
Sueldo, Nivel de Entrada $10.15
25 Percentil $10.61
50 Percentil $16.62
75 Percentil $20.86

Sueldos Por Condado de California
• Encuesta CCOIS
• Encuesta OES

Horas y Beneficios
Trabajadores sociales trabajan un promedio de 35 a 40 horas por semana. Muchas posiciones requieren de turnos de noche y fines de semana. Muchas agencias privadas contratan a trabajadores sustitutos que trabajan tiempo parcial o cuando es necesario.

La mayoría de empleadores ofrecen beneficios que incluyen vacaciones, días de enfermedad y pensiones.

Empleo, California
Empleo1998 27,700
Empleo Proyectado 2008 37,200
Porcentaje de Cambio 1998-2008 34.3%
Separaciones 1998-2008 4,200

Empleo, Condado de San Joaquin
Empleo 1999 250
Empleo Proyectado 2006 310
Porcentaje de Cambio 1999-2006 24%
Separaciones 1999-2006 30

Proyecciones por condado en California

Condiciones Laborales
Trabajadores sociales trabajan en una variedad de sitios. La mayoría son contratados por escuelas, agencias de servicios para familias, hospitales, instituciones correccionales, facilidades de servicio para jóvenes, y agencias gubernamentales locales. Algunos trabajadores sociales no trabajan para los empleadores tradicionales; pueden empezar una oficina propia, consiguiendo sus clientes por recomendaciones y contactos, o pueden trabajar como parte de un equipo de profesionales tales como médicos y psiquiatras. Trabajadores sociales tratan con personas estresadas o hostiles, ambientes sórdidos, y situaciones estresantes de todas clases. Deben ser capaces de interactuar con personas de varios historiales económicos, educacionales, y culturales.

Oportunidades para Avanzar
El ascenso a posiciones de responsabilidades más complejas usualmente requieren de entrenamiento especializado y un grado universitario avanzado. Por demostrar excelente juicio e iniciativa, algunos pueden ascender a cargos administrativos o de supervisión.

El ascenso en agencias gubernamentales se basa en los exámenes escritos. El ascenso en agencias privadas no es tan formal, pero también depende de la demostración de competencia y habilidad.

Conseguir el Trabajo y Otra Información
Anuncios de examenes de servicio civil se encuentran en oficinas del gobierno y publicaciones profesionales. También puede aplicar a agencias privadas, universidades, asociaciones profesionales, servicios de asistencia de empleo, y las oficinas del California Employment Development Department.

Para una lista de solicitudes de empleo, visite CalJOBS o America's Job Bank.

Educación y Entrenamiento
California tiene un programa de trabajo social registrado, administrado por el Board of Behavioral Science (consejo de ciencias de comportamiento). Una licencia del estado de California en trabajo social clinico (LCSW por sus siglas en inglés) es un requisito en la mayoría de agencias. Muchos trabajos requieren de un grado de maestría en trabajo social y en algunas agencias, candidatos que han estudiado una materia especializada (como trabajo social psicológico) son preferidos. Además de los requisitos de eduación, algunas agencias prefieren que tenga experiencia actual trabajando con clientes aflictados por un tipo de problema en particular. Candidatos bilingues con entrenamiento especializado y experiencia, tienen las mejores oportunidades de empleo. Graduados recientes y trabajadores que vienen de otros estados pueden tomar hasta cuatro años para obtener la licencia.

La organización profesional más importante es la National Association of Social Workers (asociación nacional de trabajadores sociales). Las organizaciones de labor para personas que trabajan con el gobierno son la American Federation of State, County & Municipal Employees (federación americana de empleados municipales estatales y del condado) y la Employees International Union (sindicato internacional de empleados). Ambas son afiliados del AFL-CIO.

Habilidades y Otros Requisitos
Trabajadores sociales deben ser objetivos, sensitivos, y maduros en el sentido emocional. Deben ser responsables, capaces de trabajar independientemente, y capaces de mantener buenas relaciones profesionales con clientes y otros trabajadores. Una buena manera de probar con esta profesion es conseguir un trabajo de asistente del trabajador social, de voluntario o por sueldo.

Fuentes de Información
US Bureau of Labor Statistics Occupational Outlook Handbook

Trabajos Relacionados: Consejeros, Psicólogos

Entrenamiento: California Training and Education Providers (CTEP)