Operadores de Plantas de Tratamiento de Agua y Desecho Líquido
Descripción Código OES: 95002
Operan y controlan el proceso o el sistema entero de la transferencia o tratamiento de agua y/o desecho líquido, muchas veces a través el uso de paneles o tableros de control, o equipo semi-automatizado.

Sueldos, California
Sueldos, Nivel de Entrada $14.52
25 Percentil $16.65
50 Percentil $21.61
75 Percentil $26.35

Sueldos, Condado de San Joaquin
Sueldo, Nivel de Entrada $19.53
25 Percentil $22.26
50 Percentil $25.46
75 Percentil $28.09

Sueldos Por Condado de California
• Encuesta CCOIS
• Encuesta OES

Horas y Beneficios
Operadores usualmente trabajan horarios variables que incluyen fines de semana. Reciben un pago adicional si empiezan su turno en la tarde o en la noche. Durante una emergencia, a veces necesitan trabajar tiempo extra. En ese caso generalmente son pagados tiempo y medio o doble. Beneficios incluyen vacaciones pagadas, días de enfermedad, días de fiesta pagadas, seguro de salud, seguro dental, seguro de visión, y pensiones.

Empleo, California
Empleo 1998 11.600
Empleo Proyectado 2008 13,600
Porcentaje de Cambio 1998-2008 17.2%
Separaciones 1998-2008 2,900

Empleo, Condado de San Joaquin
Empleo 1999 270
Empleo Proyectado 2006 300
Porcentaje de Cambio 1999-2006 11.1%
Separaciones 1999-2006 50

Proyecciones Laborales Por Condado

Oportunidades Para Avanzar
El ascenso significa la adquisición de responsabilidades más complejas relacionadas al proceso de tratamiento. Algunos operadores ascienden al cargo de supervisor o superintendente de la planta; otros obtienen empleo en plantas más grandes. Entrenamiento posecundario en el tratamiento de desechos líquidos y agua, combinado con experiencia en posiciones de mayor responsabilidad, a veces son las cualificaciones necesarias para ser superintendente de una planta pequeña. Pero los requisitos educacionales están cambiando, ya que las plantas son cada vez más complejas. La sofisticación de las plantas nuevas se debe a los nuevos reglamentos de prevención de contaminación y provisión de agua potable. Para seguir ascendiendo, el operador tiene que adquirir un mejor conocimiento de las regulaciones federales, estatales y locales. Superintendentes de plantas grandes generalmente necesitan tener un título en ingenieria o ciencia.

Conseguir el Trabajo y Otra Información
Operadores que no tienen experiencia generalmente empiezan como aprendices bajo la supervisión intensiva de operadores certificados.

Para una lista de solicitudes de empleo, visite CalJOBS o America's Job Bank.

Educación y Entrenamiento
Requisitos dependen en parte del lugar de trabajo. Algunos empleadores requieren un bachillerato en la tecnología del tratamiento de agua. Otros contratan a personas que solo tienen su diploma de escuela secundaria o lo equivalente. Muchos emplean personas que tienen poca experiencia pero demuestran ganas de trabajar, y les ofrecen entrenamiento en el lugar de trabajo. Algunos solo contratan operadores certificados con experiencia.

Cada operador de plantas de tratamiento de agua y desecho líquido necesita obtener una licencia a través uno de los dos programas estatales de certificación. Este proceso requiere de cuotas específicas de entrenamiento y cursos, y una nota satisfactoria en un examen para cada nivel de certificación (Grados I a V). Operadores que no tienen experiencia generalmente empiezan como aprendices bajo la supervisión intensiva de operadores certificados. Aprendices tienen que obtener su certificacion de Grado I dentro de algunos años. La mayoría de los empleadores requieren que operadores tengan su licencia de manejo. Operadores nuevos reciben entrenamiento intensivo en el lugar de trabajo y asisten cursos técnicos después de ingresar a su trabajo.

Habilidades y Otros Requisitos
Operadores de plantas de tratamiento de agua y desecho líquido necesitan habilidad mecánica, la habilidad de leer y entender dibujos y diagramas y seguir instruciones verbales y escritas. Deben ser capaces de utilizar la matemática, química, y biología. Necesitan aplicar formulas para hacer calculaciones, las cuales prueban el cumplimiento de reglamentos precautorios o indican niveles de flujo y concentraciones de químicas. También es necesario ser familiarizado con las computadoras, debido al incremento en el uso de equipo controlado por computadoras e instrumentos más sofisticados. El trabajo requiere de buena visión de colores, buena vista, la habilidad de caminar y trabajar de pie por largo rato, y levantar objetos.

Fuentes de Información
California Occupational Guide #443

Empleos Relacionados: Ingenieros de Plantas de Tratamiento

Entrenamiento: California Training and Education Providers (CTEP)